Mit mir kann man's ja machen!

Werter Kynos-Verlag, warum prangt auf dem Herrchenjahre-Cover nicht die Zeile „Hundegeschichten eines renommierten Werbeexperten“? Weil es von Katzen handelt? Nein. Weil ich in Wirklichkeit Hühnermetzger bin? Doppelnein. Weil mich in der Werbebranche keine Sau kennt? Aha! Da haben wir’s. 

Der Duden sieht für das französische Lehnwort „renommiert“ die deutsche Übertragung „berühmt, namhaft, angesehen“ vor. Ich bin nichts von all dem. Deshalb verkneift sich Random House diese Peinlichkeit.

Offensichtlich hast du dieses Problem nicht, Kynos-Verlag. Du bist in der beneidenswerten Lage, 26 berühmte, namhafte, angesehene Hundetrainerinnen zwischen zwei Buchdeckel pressen und in aller Hartleibigkeit Textsammlung renommierter Hundeexperten auf den Titel drucken zu können.

Nicola Barke, Kirsten Berger-Demski, Nicole Dumke, Claudia Matten, Jasmin Wagner, Sonja Wittenfeld, Stefan Wittenfeld (Herausgeber), Sonja Meiburg, Heike Hillebrand, Amira Sultan, Nerina Aupperle, Gerd Schreiber (Quotenmann), Ute Blaschke-Berthold, Mirjam Aulbach, Ulrike Seumel, Corinne Kaelin, Martina Maier-Schmid, Manuela Zaitz, Martina Schoppe, Sybille Thiele, Diana Drewes, Samia Salewsky, Denise Diehl, Christine Schmidt, Ulrike Schöttler, Maria Rehberger – wer kennt sie nicht! Namen wie Donnerhall, die Crème de la Crème, das ultimative Best-of der Szene.

Ich habe das Werk gerade eben bestellt und freue mich unbändig auf renommiertes Gewusst-Wie, liebevoll versammelt in dieser 200-seitigen Rütter-ist-doch-eine-unbekannte-Wurst-Anthologie, der unverzagtesten Who-the-fuck-is-Cesar-Millan-Compilation seit Konrad Most. 19 Euro 95 ist soviel Strahlkraft allemal wert. Das Buch ist quasi geschenkt, wenn man bedenkt, welch exorbitante Honorare Prominente heutzutage von ihren Verlegern verlangen ...

Mit einem Grußwort von Dr. Ute Blaschke-Berthold leben mit Hunden gewusst wie eine Textsammlung renommierter Hundeexperten empfohlen vom ibh wird am 1. April 2014 erscheinen. Bis dahin bleibt uns ahnungslosen Nichterleuchteten genug Zeit um herauszufinden, wer wer ist. Deine Marketing-Abteilung aber, Kynos Verlag, möge derweil das „renommiert“ auf dieser Mogelpackung einmal konstruktiv überdenken. Vielleicht war es ja ein Aprilscherz des Grafikers.

❦

Nachtrag vom 1. Dezember 2013. Recherchen im Backoffice haben ergeben, dass es sich um Expertinnen handelt, die vornehmlich im geschlossenen Internetforum Trainieren statt Dominieren sowie in einer Facebookgruppe gleichen Namens publizieren. Die korrekte Unterzeile muss also lauten: Eine Textsammlung frischgebackener CumCane-Absolventinnen mit erster Berufserfahrung. (Diese Line war gratis.)

Ich denke, damit können alle Interessierten gut leben. Zumal es ja auch eine rechtliche Seite in dieser Angelegenheit gibt. Die EU-Verpackungsverordnung schreibt nämlich vor, „dass Packungen so gestaltet und befüllt sein müssen, dass sie keinen größeren als den tatsächlichen Inhalt vortäuschen. Rechtlich geht man von einer Täuschung des Verbrauchers aus, wenn der Luftanteil im Innern mehr als 30 Prozent beträgt." 

(Quelle: Regale voller Größenwahn, ZEIT, 21. November 2013)

© Michael Frey Dodillet | Die Krawallmaustagebücher 2013

❦

Sie sahen einen Beitrag aus der Reihe Warum interessierte Ottonormalhundehalter aversiv reagieren, wenn sie sich verarscht fühlen. Nächste Woche begrüßt sie an dieser Stelle wieder Atze und seine Selbsthilfegruppe Männer, die beim Sex geklickert werden. Unter anderem mit den Themen Warum Bert nicht mehr kann, wenn Birte mit dem Kettenwürger klimpert und Was tun, wenn der Belohnungsbeutel klemmt.